3. – 5. Mai 2018: WeltWeitWissen 2018 – Kongress zum Globalen Lernen in Bremen
25. April 2018
Weiterbildung: Den Fokus verschieben – Neue Ansätze im Globalen Lernen // 8.6. – 10.6.2018
2. Mai 2018
3. – 5. Mai 2018: WeltWeitWissen 2018 – Kongress zum Globalen Lernen in Bremen
25. April 2018
Weiterbildung: Den Fokus verschieben – Neue Ansätze im Globalen Lernen // 8.6. – 10.6.2018
2. Mai 2018

ACTORS OF CHANGE – we do city // Auftakt Montag: 07.05. und 14.05.2018, 17-20 Uhr

>>> for English & Arab please scroll down <<<<

ACTORS OF CHANGE – we do city
Projekt für:
junge Menschen aus Harburg und Umgebung, neu hier angekommen, länger hier lebend oder hier aufgewachsen,
zwischen 16 und ca. 30 Jahren.

#EXPLORE #DISCUSS #CHANGE #TOGETHER
Gemeinsam erforschen wir die Stadt. Was gefällt uns? Was wollen wir verändern? Wie wollen wir hier gemeinsam zusammenleben
Was ist eure Vision von solidarischem und nachhaltigem Zusammenleben – von der „Stadt von Morgen“?
Wir erarbeiten gemeinsam mit euch kreative Ideen, die wir mit Film, Performance, Interventionen auf die Straße bringen.

WANN?
Auftakt Montag: 07.05. und 14.05.2018, 17-20 Uhr
Dann immer Mittwochs (17-20 Uhr): 23.05., 30.05.,06.06., 13.06., 20.06., 27.06., 04.07.
Und an 2 Samstagen (ab 11 Uhr): 23.06. und 07.07.

WO: Im KulturWohnzimmer Harburg, Lüneburgerstr. 1a, 21073 Hamburg-Harburg

Weitere Infos unter: https://globales-lernen-harburg.de/wedocity/

************************************
>>>ENGLISH * ENGLISH * ENGLISH<<<

ACTORS OF CHANGE – we do city
Project for:
young inhabitants of Harburg and it’s surrounding
who just arrived, were living here for a while or grew up here.
age: 16 – about 30 years.

#EXPLORE #DISCUSS #CHANGE #TOGEHTHER
Together with you we will discover the city: What do we like about it? What do we want to change? How would we like to live together?
And what is your vision of living together in a solidary an sustainable way – in the “city of tomorrow”?
We get creative and develop ideas we will bring on the streets – with filmmaking, performance, art, intervention,… – we do city!

DATES:
Start: Mondays 07.05. und 14.05.2018, 17-20 h
Follow-up: Wednesdays (17-20 h): 23.05., 30.05.,06.06,. 13.06., 20.06., 27.06., 04.07.
And on 2 Saturdays (11 h): 23.06. und 07.07.

WHERE?
KulturWohnzimmer Harburg, Lüneburgerstr. 1a, 21073 Hamburg-Harburg

More information: https://globales-lernen-harburg.de/wedocity/

************************************

>>>ARAB * ARAB * ARAB<<<

ممثلين التغيير – نحن نبني المدينة

مشروع لـ:

الشباب من هاربورغ والمناطق المحيطة بها ، من وصل حديثا ،

أو من يعيش هنا أو كبر هنا ، بين 16 وحوالي 30 سنة

#EXPLORE #DISCUSS #CHANGE #TOGETHER

معا نستكشف المدينة. ماذا نحب؟ ماذا نريد أن نغير؟

كيف نريد أن نعيش معا هنا؟

ما هي رؤيتك للتضامن والتعايش المستدام – في “مدينة الغد”؟

نصبح معًا مبدعين ونطور أفكارًا ننتزعها في الشوارع من خلال الأفلام والفن والأداء والتمثيل …

متى:

البداية الإثنين: 07.05. و 14.05.2018 ، في الساعة 17-20

ثم دائمًا الأربعاء الساعة (17-20): 23.05. ، 30.05. ، 06.06. ، 13.06. ، 20.06. ، 27.06. ، 04.07. وفي يومي السبت 23.06. و 07.07 من الساعة (11 صباحاً).

أين: في غرفة المعيشة للثقافة في هاربورغ ، Lüneburger Str. 1a، 21073 Hamburg-Harburg

معلومات: https://globales-lernen-harburg.de/wedocity/